November 2005
Novembro de 2005

Winter approaches, the tasks seem endless as the yearly jobs of preparing for the cold need to be done. The weather witch forecasts a hard winter. Rain and gales are bringing trees down making the garden, which is wild at the best of times, seem part of the woodland that abounds here. The river is threateningly high, its sound thunderous, furious, and menacing, its power awe-inspiring.
The chickens multiplied in the spring, they are eating enormous amounts of food, promising to make them the fattest birds in the area; they are most certainly mollycoddled.
Keeping this diary becomes more difficult as the activities of the stone and water magics grow to dimensions that are addictive and fascinating.
Ultimately, I have had to give in to the constant reminders of my dear friends and give time to the recording of recent activities. Sorry, I have to learn how to put new pictures on to the web site. Fortunately, a witch who understands these mysteries is going to instruct me, soon, I hope. Then, the ‘today’ Maxine with her wellington boots, waterproofs and survival attire and wrinkles, essential in this place, will be revealed. Ah, the yesteryear days of gentle city magic!
The Autumn Equinox was a little bland for me this year and passed with the anticipated tears of those who were forced to admit that life and its involvements, romantic and otherwise, must evolve, change, and move on. Initiates endeavour to be filled with understanding of the Universes unfailing wisdom and perfect law and accept the manifestation of the undeviating justice in all the circumstances of our lives. For many, this has been such a hard time; if we fight against the changing tidal eddies and pattern of the universal law the more painful the experience.
The Sun working at the high altar on the Edge entailed practical magic’s including the making of the necklace of the Goddess. Forty knots of intent tied evenly on thread and then left to disperse in Mother Earth’s capable element; this working demanded total concentration; completion was a blessing in itself; the wine was most welcome, the libation a joy to make. The Alderley Edge group was delightful although a little awkward probably because of the shifting psychic tides and the settling of aura interaction that can be extreme when groups meet outside ordinary covenstead gatherings, especially at this time of the year.
Halloween on the other hand was wonderful, gentle, and potent; the meeting of the priesthood flowed, and power started to build early in the evening. This was almost certainly due to the extraordinary presence of the Cheshire constabulary. The car park closed at 3pm, which was inconvenient for the aging witch with a walking stick who enjoys the sun workings and convenience of the local car park. A lady at the National Trust organisation told me the early closing was because of Halloween. They apparently anticipated ‘trouble’. Nearly affronted, I wanted to tell her that I was a practicing witch and had never experienced trouble on the Edge in over forty years of religious observation in this remarkably magical place. I refrained; silence is often the wiser course.
Quite early in the evening, the group met and prepared for the rite. The HP and HPs for the ritual is not discussed beforehand, I suspect we all come prepared to take the ritual and then allow the natural energy of the evening to dictate who and where on the Edge the rite will be celebrated.
I enjoy being an elder without the responsibility of the circle; it allows me take on the role of Crone and hopefully none of the more strenuous work. There are a few old crones in the Alderley Edge group!
Two circles were created simultaneously; the priest and priestess mirroring one another in a dance of time, space and worlds of being, as they cast their respective circles sunwise and starwise the veil betwixt them being most fine in the northeast. It was here that we were invited to spin into the realms of spirit, where those who had gone on before were invited to make merry with us. I was rather apprehensive about passing into this other realm before my time; curiosity won out as is usual for the occultist. The magic once again was the creating of the necklace of the Goddess, this time created by the entire coven, which is far more demanding than when performed alone. After much laughter and the touches of spirit anticipated in this rite, cakes and wine and explosions of fireworks being set off by others sharing a different kind of energy on the Edge, we descended into a strange world.
Police cones, riot vans, patrolling police, and a cave rescue team, (the Edge has many mine shafts) and an extreme waste of taxpayer’s money.
We spoke to one policeman who told us to be careful ‘there were dangerous people about’. Were they referring to us or those who may be anti-witches? As we walked back to our cars, which were now surrounded by ‘no parking cones’, we were stopped and once again told that it was not a good night to be on the Edge.
It was an excellent night to be on the Edge and part of the circle of the wise.

Com o Inverno a aproximar-se, e à medida que é preciso cumprir os trabalhos anuais de preparação para o frio, as tarefas parecem ser intermináveis. A bruxa que prevê o tempo diz que o inverno será rigoroso. A chuva e o vento têm deitado as árvores abaixo, o que faz parecer que o jardim, que normalmente já é uma selva nos seus melhores dias, faz parte do bosque que me rodeia. O rio está intimidatoriamente cheio, com um som troante, furioso, ameaçador, revelando um poder que inspira imponência.
As galinhas multiplicaram-se na primavera e andam a comer imensa comida, devendo tornar-se nas mais gordas da região. Sem dúvida alguma, são mimadas em demasia.
Manter este diário torna-se cada vez mais difícil à medida que as actividades da magia com pedra e água evoluem para uma dimensão viciante e fascinante.
Mas lá tive de ceder aos constantes lembretes dos meus queridos amigos e dedicar tempo ao registo das actividades mais recentes. Ainda não aprendi a colocar imagens novas no site, lamento. Mas felizmente, uma bruxa conhecedora de tais mistérios irá, espero, ensinar-me em breve. Depois disso, irá ser revelada a Maxine de “hoje”, com as suas botas de borracha, roupa com vincos impermeável e de sobrevivência, essenciais para este sítio; tudo será revelado. Ó, os dias de outrora, da aprazível magia citadina!
Este ano, o Equinócio de Outono foi um pouco tedioso para mim, tendo sido passado pela companhia de previsíveis lágrimas, vertidas por quem se viu forçado a admitir que a vida e os seus enredos, românticos ou outros, têm de evoluir, mudar e prosseguir. Os Iniciados esforçam-se para a obtenção da compreensão da sabedoria inefável do Universo e da sua lei irrefutável e, dessa forma, aceitam a manifestação da justiça implacável de todas as coisas nas nossas vidas. Os últimos tempos têm sido difíceis para muitos. E quanto mais se luta contra os turbilhões das metamorfoses das marés e contra o padrão dessa lei universal, mais dolorosa se torna a experiência.
O trabalho com o Sol no altar principal em Edge incluiu magia prática, que envolveu a construção de um colar da Deusa. Foram feitos quarenta nós com intenção, atados num fio a intervalos regulares, e depois deixados a dissolver-se no elemento acolhedor da Mãe Terra. Este trabalho exigiu total concentração e a sua finalização foi, por si só, uma bênção. O vinho foi muito bem recebido e a realização da libação foi um prazer imenso. O grupo de Alderley Edge foi fantástico, ainda que um pouco desajeitado, talvez pelas marés psíquicas em mudança e pelo facto de que a interacção de auras pode ser intensa quando os grupos se reúnem fora dos seus encontros habituais em Covenstead, especificamente nesta altura do ano.
Já pelo contrário, o Halloween foi deslumbrante, agradável e potente. O encontro sacerdotal deu-se de forma fluida e o poder começou a elevar-se mal a noite se começou a estender. Quase de certeza que tal foi beneficiado pela presença da polícia de Cheshire. O parque de estacionamento fechou pelas 15:00, nada prático para uma bruxa envelhecida e de bengala que gosta de operações dirunas e da comodidade de um parque de estacionamento próximo. Uma senhora da organização da National Trust disse-me que tinha fechado mais cedo por causa do Halloween. Ao que parece, receavam “confusões”. Sentindo-me quase ofendida, deu-me vontade de lhe dizer que praticava bruxaria e que, em mais de quarenta anos de prática religiosa em Edge, nunca tinha tido nenhum problema. Contive-me. O silêncio é muitas vezes a forma mais sensata de se agir.
Ainda era cedo e já o grupo se reunia para se preparar para o rito. O Sumo Sacerdote e a Suma Sacerdotisa não são definidos antecipadamente, supondo que todos tenham vindo preparados para liderar o ritual e assim permitir que a energia natural da noite dite por quem e onde especificamente em Edge o rito será celebrado.
Tenho gosto em ser uma elder sem ter a responsabilidade do círculo. Isto permite-me assumir o papel de Anciã e, com sorte, nenhum outro trabalho mais esgotante. Temos umas quantas Anciãs no grupo de Alderley Edge!
Foram simultaneamente criados dois círculos. O sacerdote e a sacerdotisa espelhando-se numa dança de tempo, de espaço, de mundos de existência, trançando os seus círculos respectivamente no sentido do sol e no sentido das estrelas, com um véu ténue entre ambos a nordeste. Aí fomos chamados para girar para dentro dos reinos do espírito, onde os que já partiram foram convidados a juntar-se a nós em celebração. Tinha algum receio sobre isso de passar para esse outro reino antes de ser o meu tempo, mas a curiosidade foi mais forte que eu, típica de um ocultista. A magia foi, mais uma vez, para a criação do colar da Deusa, desta vez feito por todo o coven, o que se revela muito mais exigente do que quando feito individualmente. Depois de muitas gargalhadas e de sermos tocados pelos espíritos, o que é esperado de um rito como este, seguiram-se bolos e vinho e também estrondos de fogo-de-artifício lançados por outros que celebravam em Edge de uma forma diferente. Depois descemos para um mundo bizarro.
Cones de trânsito da polícia, carrinhas de intervenção, polícias de controlo e uma equipa de resgate nas grutas (o Edge tem muitos túneis de minas) e um desperdício desmedido de dinheiro dos contribuintes.
Abordámos um polícia que nos aconselhou a ter cuidado, porque “anda por aí gente perigosa”. Será que se estava a referir a nós ou aos que porventura são anti-bruxos? De regresso aos carros, agora cercados por “cones de proibição de estacionamento”, fomos mandados parar e, mais uma vez, avisados de que não era uma boa noite para se estar em Edge.
Foi uma excelente noite para se estar em Edge e para fazer parte do círculo dos sábios.